My whereabouts, passing thoughts and long-held views. Not meant to outrage or affront, but as Oscar Wilde put it "I am more sinned against than sinning myself".
Mis idas y venidas, pensamientos pasajeros y opiniones de siempre. Espero no escandalizar ni ofender, aunque como dijo Oscar Wilde "más son los pecados contra mí cometidos que los propios".
Tuesday, October 14, 2008
Sarah Palin es una...
El campo demócrata reacciona con camisetas en las que se lee "Sarah Palin es una cabrona" [Sarah Palin is a cunt]. ¡Qué finos! Espero que en las tres semanas que quedan se les ocurra algo más que decirse.
Es cierto, estuve a punto de poner otra cosa. Algunos de mis amigos americanos iban a votar a McCain pero se han pasado a Obama porque les resulta imposible votar por la señora Palin, esa musa de algunos derechistas españoles ("el 11-S fue culpa de los judíos que no se convirtieron"). El mundo al revés. Es una pena que gane Obama porque la señora, en vez de atraer votos, los ha espantado. Ellos sabrán.
Hombre tío, o sea, precisamente yo he defendido a la Palin por los insultos y las barbaridades que han dicho sobre ella, pero si en su iglesia hay freaks como en la de Obama hay que decirlo.
Y has sido bastante benévolo con la traducción.
ReplyDeletePor mí que se maten entre ellos. El mundo no se perdería nada por ninguno.
ReplyDeleteEs cierto, estuve a punto de poner otra cosa.
ReplyDeleteAlgunos de mis amigos americanos iban a votar a McCain pero se han pasado a Obama porque les resulta imposible votar por la señora Palin, esa musa de algunos derechistas españoles ("el 11-S fue culpa de los judíos que no se convirtieron"). El mundo al revés. Es una pena que gane Obama porque la señora, en vez de atraer votos, los ha espantado. Ellos sabrán.
"She is A CUNT, indeed, and WHAT A CUNT!!"
ReplyDeleteYo prefiero traducirlo/entenderlo así. Es más asumible, y seguramente más estimulante. (Vale, vale, y más cutrebasto, aceptado).
"el 11-S fue culpa de los judíos que no se convirtieron"
ReplyDeleteDeberías acotar por si alguien no sabe lo mal que te cae Palin, que eso no lo dijo ella, sino el cura de la iglesia de su pueblo.
;)
Las campañas electorales no pueden durar tanto, son lo más lesivo para la creatividad, la imaginación, pero sobre todo para la educación.
ReplyDeletePrevost, querido, creo que eso está bastante claro en el post anterior, donde hablo del reverendo Wright, amigo de Obama. 1 + 1= 2.
ReplyDeleteCosas de la iglesia de Palin
ReplyDeletePor lo visto, Obama no es el único que debería explicar su relación con pastores tarados:
A estas alturas, Prevost, no sé si eres subnormal o un cunt. Palin no lo será, pero tú ti. Deberías arrepentirte por mentir tanto. Es pecado.
Lo sé hombre, pero me chocó leértelo escrito así. No te enfades conmigo por cierto, que sólo puñeteo un poco.
ReplyDelete:p
Hombre tío, o sea, precisamente yo he defendido a la Palin por los insultos y las barbaridades que han dicho sobre ella, pero si en su iglesia hay freaks como en la de Obama hay que decirlo.
ReplyDelete